Foreign Cover Friday is a weekly meme hosted by The Reading Fever Where we discuss foreign and alternative covers of awesome books!!
Up this week: The Uglies by Scott Westerfeld
Tally is about to turn sixteen, and she can't wait. Not for her license--for turning pretty. In Tally's world, your sixteenth birthday brings an operation that turns you from a repellent ugly into a stunningly attractive pretty and catapults you into a high-tech paradise where your only job is to have a really great time. In just a few weeks Tally will be there.
But Tally's new friend Shay isn't sure she wants to be pretty. She'd rather risk life on the outside. When Shay runs away, Tally learns about a whole new side of the pretty world--and it isn't very pretty. The authorities offer Tally the worst choice she can imagine: find her friend and turn her in, or never turn pretty at all. The choice Tally makes changes her world forever.
English Editions
Indonisian German
Portuguese Bulgarian
Serbian Spanish
Since there are MANY covers here, I'm not going to break down my thoughts on every single one of them, because to be honest, this is a last minute post! ( I'm horrible and forgot >.< )
Here are my top 3
#1: German edition. Seriously I love it! No the girl on the cover is not "ugly" but she is not supermodel beautiful, and in the world Scott westerfeld created, you are told from birth, you are ugly until you have the surgery, even if you are already beautiful/handsome. I also really enjoy the effect created by showing the surgical lines.
#2 English edition ( bottom left corner ) I do think its a bit weird, but at the same time, that's what makes me love it even more! I look at it two different ways. 1, they are piecing together barbi doll perfect features. 2, the characters in the book are trying to destroy this idea of perfection.
#3: English Edition ( top left corner ) Simply and intriguing, plus it's the copy I own, can't help but feel some loyalty to it lol.
The other ones just didn't totally do it for me. not to say they are all bad, some of them just felt off. Ex: The English edition with the sheet over the face --- just creeps me out too much. ANd the Spanish version feels more like a weird fairy tale than dystopian, yes in this world they can add drastic effects like this to their bodies, but it's not really a huge part in the book I don't think.
So what are your thoughts! Which ones do you love? Why? Which ones fell short? Why ?
I love hearing your opinions!!
If you have, or want to start, a Foreign cover Friday post of our own don't forget to pop over to the creator of the meme The Reading Fever and link up! Also leave a link to your post in the comments so I can come visit :)
I like the German one best, because of the surgical lines... none of them really do it for me though honestly. And the spanish one would bebetter suited to the next book i think.
ReplyDeleteThis is Jazu by the way, I guess my google acct hates me...
Deletewhat kind of cover do you think would suit it better?
Deletemy favourite is the bottom left english one, thats the cover i have though so thats why i like it so much.
ReplyDeleteThe top left english one is my favorite. That is the set I own and I just love them so much! When I saw the newer ones (bottom right) at the store I was so mad. I would never have picked up the series if those were the covers. They are way to creepy and surgery oriented for me! I also really like the Indonesian and German covers as well.
ReplyDeleteI really like all of the covers, but I don't know if any of them really fit for the book (that I've yet to read so don't mind me). I love the bottom left English cover and the Spanish cover just on principal.
ReplyDeleteAmanda, I feel the EXACT same way. The redesign makes me want to puke into a bucket. I think the end result is prettier than the redesign.
ReplyDeleteI like the German one best. I think the surgical lines capture the book pretty well.
ReplyDeleteI actually really like the new English covers. I'm very fond of covers without cute pouty girls on them. The Spanish I thought was to far off from the book. I would hate have the cover tally and the book Tally feel so different.
ReplyDeleteOHH! I love the German and Indo ones! But English #1 will always be my fav! The other english ones are kind off weird for me :S I don't know why.
ReplyDeleteBut LOVE this post! :)
I really like the original cover!
ReplyDeleteThank you for taking the time to find these covers! I love seeing the different variations :)
ReplyDeleteI have the first one posted for English version too! So I understand loyalty props. And I really like the bottom left one of the English version too, mostly because I like the fonts and photo :) and the Bulgarian one blew me out of the water, its badass lol.
ReplyDeleteAlso the Japanese version is alien-ish to me but for some reason I like it.
ReplyDelete